Élyse Hughes
Legal, Alberta
14 ans
Balle mole - Softball
Je bouge pour apaiser mon stress - I move to relieve my stress
Quelle place l’activité physique occupe dans ta vie?
« J’ai toujours adoré bouger, écouter de la musique et chanter. Je joue aussi au softball sur une équipe de filles depuis l’âge de 4 ans. Nous sommes devenues très bonnes et nous nous encourageons en chantant des chansons amusantes. La flexibilité que j’ai développée en danse est utile au softball aussi. Ma position préférée est celle du receveur. Je dois suivre l’action et le mouvement de la balle de près pour l’arrêter et le contrôler le plus vite possible. Ce n’est pas facile, mais j’aime ça et les entraîneurs disent que je suis très bonne. Mes coéquipières comptent sur moi alors je prends mon rôle au sérieux. L’activité physique m’apprend à faire partie d’une équipe, à me pousser, à atteindre de nouveaux objectifs et de ne pas abandonner. Surtout, j’ai beaucoup de plaisir et je rencontre d’autres personnes avec des intérêts semblables. »
What place does physical activity have in your life?
“I have always loved moving, listening to music and singing. I have also been playing softball on a girls team since I was 4 years old. We have become very good and encourage each other by singing fun songs. The flexibility I developed in dance comes in handy in softball too. My favorite position is catcher. I have to follow the action and movement of the ball closely to stop it and control it as quickly as possible. It’s not easy, but I like it and the coaches say I’m very good. My teammates count on me so I take my role seriously. Physical activity teaches me to be part of a team, to push myself, to achieve new goals and not to give up. Above all, I have a lot of fun and I meet other people with similar interests.”
Visionner la vidéo!
Galerie photo
